Hello again,
Spider Lily Translations are proud to announce that the free trial version of Higanbana no Saku Yoru ni is now available in English!
The trial features the first three chapters of The First Night, which will offer you a couple of hours' worth of content to help you decide whether you wish to purchase the full version.
Speaking of purchasing, we realise it's not easy for those living outside of Japan to acquire copies of Higanbana. Therefore, we are currently working on providing a simpler means to do so. We'll have more news on this in the coming weeks.
As for The Second Night, we are very nearly ready to release our translation patch and are still hoping to do so by the end of next month.
For the moment though, we hope those who haven't yet experienced Higanbana will enjoy reading the free trial version, now available from our homepage.